Ստամբուլում թուրքերենով հրատարակվել է «Մուսա լեռան դիմադրությունը» գիրքը
Ստամբուլում թուրքերենով հրատարակվել է իտալացի հեղինակներ Մարկո Տոսատտիի ու Ֆլավիա Ամաբիլեի հեղինակած «Մուսա լեռան դիմադրությունը» գիրքը, որը լույս է ընծայել Թուրքիայի հայկական «Արաս» հրատարակչությունը:
Մարկո Տոսատտին ու Ֆլավիա Ամաբիլեն հայտնի են նաև իրենց «Հալեպի բարոնները» գրքով, որը պատմում է Հալեպի՝ հայկական գերդաստանի հիմնած առաջին հյուրանոցի ու դրա շուրջ զարգացող պատմական իրադարձությունների մասին:
Իտալերենից թարգմանված «Մուսա լեռան դիմադրությունը» գիրքը թուրքալեզու ընթերցողին կպատմի Ցեղասպանության տարիներին զենք բարձրացրած և ինքնապաշտպանության դիմած կիլիկիացի հայերի պայքարի ու անցած դժվարությունների մասին: Գիրքը նաև ծանոթացնում է մուսալեռցի հայերի մշակութային առանձնահատկություններին՝ խոհանոցին, ազգային ավանդույթներին ու ապրելակերպին:
Նշենք, որ «Արաս» հրատարակչությունը հիմնադրվել է Ստամբուլում 1993թ.-ին: Հրատարակչությունը կարճ ժամանակում կարողացել է շատերի համար դառնալ «պատուհան» դեպի հայկական գրականություն, քանի որ զբաղվում է հայ դասականների, հայոց պատմության և Հայոց ցեղասպանության վերաբերյալ բազմաթիվ գրքերի թուրքերեն թարգմանությամբ՝ հասանելի դարձնելով այն թուրքական հասարակության բոլոր խավերին:
Հրատարակչությունն ունի նաև արևմտահայերենով հրատարակված գրքեր:
Աշխատող ծնողների համար սահմանվում է «ծնողական ժամ»
Ինչպիսի եղանակ է սպասվում այսօր
Ավինյանը բացում է հին պայմանագրերի դարակները․ Ծառուկյանի «Մուլտի Ուելնեսին» մեկ ամիս ժամանակ է տրվել
Մինիոնները վերադառնում են
Դրամն արժևորվում է՝ գները դրամով թանկանում․ ինչո՞ւ
Մունդիալ-2026․ մեկնարկն արդարացնո՞ւմ է սպասելիքները
Էլեկտրաէներգիայի անջատումներ Երևանի 8 վարչական շրջաններում և 9 մարզերում
ՀՀ-ում կացության կարգավիճակ ստանալու գործընթացի շրջանակում մատուցվող ծառայությունները կթվայնացվեն
Եթե քաղաքացին 2026-ին օգտվել է ատամնաբուժական ծառայությունից, 2027-ին կարո՞ղ է ստանալ սոցիալական ծախ...
Դեսպան Հովհաննիսյանը վերահաստատել է ՀՀ հանձնառությունը ատելության խոսքի դեմ պայքարին