1USD = AMD
1EUR = AMD
1RUB = AMD
Այսօր՝ 20 հունիսի 2019թ., 00:00
Երեւանում Սուրիկ Խաչատրյանի շքեղ առանձնատունը մինչ օրս գրանցված չէ Անշարժ գույքի կադաստրի կոմիտեում Պուտինը Զելենսկու մասին. հիշում եմ նրա ելույթը ԿՎՆ-ում. տաղանդավոր էր եւ ծիծաղելի, բայց հիմա ծիծաղելի չէ Աշակերտները մնացել են առանց դասամատյանների. գնումը չի կայացել. բանը հասել է կառավարության որոշմանը Ե՞րբ եք գիտակցելու, որ ներքին թշնամանք բորբոքելը, ինստիտուտներ ջարդելը լավ տեղ չի հասցնելու Շվեդիայում պլաստիկ տոպրակների համար հարկ կհայտնվի Քոչարյանի և մյուսների գործով բողոքները քննող դատավոր Արմեն Դանիելյանն անսպասելի որոշում կայացրեց Գլխավոր խնդիրը, որ այսօր Հայաստանում կա, երկփեղկված հասարակությունն է․ Միհրան Հակոբյան «Վերջին տարիներին ՌԴ բնակիչների իրական եկամուտները կրճատվել են, այժմ սկսել են վերականգնվել». Պուտին Կա՛մ վարչապետին աղավաղված պատկեր են ներկայացնում, կա՛մ նա միտումնավոր է բոլոր դատավորներին սևացնում Արցախի ՄԻՊ-ը կարևորել է ադրբեջանահայ փախստականության խնդիրների հանդեպ միջազգային հանրության պատշաճ ուշադրությունը Պուտինն այսօր պատասխանել է ռուսաստանցիների հարցերին «Սստացվում է, որ դեսպաններին բաժանում ենք երկու սորտի». քաղաքական դեսպանների նշանակումը կսահմանափակվի Թբիլիսիի մետրոյում հարձակվել են ականջօղերով տղաների վրա Բելգիայի դատարանը պահանջել է վերացնել անձնագրում «կին» եւ «տղամարդ» սահմանումները Ինտերպոլի նախկին տնօրենն ընդունել է կաշառակերության մեղքը Սուրբ Հովհաննես Կարապետի մասունքը տարվել է Շողակաթի վանք Իրավապահներն արգելել են Արմեն Գևորգյանին դուրս գալ երկրից. փաստաբան Վերաքննիչ դատարանը ուժի մեջ է թողել Միհրան Պողոսյանին կալանավորելու որոշումը ՀՀ շրջանների զգալի մասում սպասվում է կարճատև անձրև և ամպրոպ. Ջերմաստիճանը հունիսի 23-ից աստիճանաբար կբարձրանա 3-4 աստիճանով Անշարժ գույքը կհարկվի այլ տրամաբանությամբ եւ չափանիշներով Փաստաբան Էրիկ Ալեքսանյան. Բախվում ենք իրավական նիհիլիզմի ՀՀ իշխանությունները չեն ցանկանում ֆինանսավորել Սեւանա լճի հետազոտությունը. գիտնականների բողոքը Վրաց պատգամավորը ռուս պատգամավորի ուղղությամբ ջուր է լցրել Իրանը կչեղարկի անձնագրերի կնիքները զբոսաշրջիկների համար Հայաստանում դատավորների աշխատավարձը պետք է կազմի 2,5-3 մլն դրամ. վարչապետ Ռուսաստանը վախենում է Պարսից ծոցում նոր կոնֆլիկտի բռնկումից ՍԴ նոր անդամը՝ Վահե Գրիգորյանը, երդվել է ՀՀ խորհրդարանում 10-15 օրերի ընթացքում կերեւա․ Ֆլեշի Բարսեղը՝ բենզինի գնի նվազման մասին Հայաստանի պատվիրակությունն ամբողջ կազմով լքել է Վրաստանի խորհրդարանի նիստերի դահլիճը․ Ալեն Սիմոնյան (տոսանյութ) Լարսում հայկական բեռնատարների կուտակումներ են․ մթերքը փչանում է․ Հրապարակ Ադրբեջանը կարո՞ղ է մտնել ՀԱՊԿ տեղեկատվական անվտանգության համակարգի մեջ․ հարց Վանեցյանին Զելենսկին ցույց է տվել իր աշխատասենյակը Փաստաբանը Ռոբերտ Քոչարյանի գործի մասին. հայկական արդարադատությունը հեռու է եվրոպական հիմնարար սկզբունքներից Այսօր ՀՀ կառավարությունը փողի պրոբլեմ չունի. Նիկոլ Փաշինյան Իրանի սահմանը խախտող թշնամիները կվերացվեն. ԻՀՊԿ հրամանատար Հանրային խորհուրդը ցանկանում է հանդիպել Փաշինյանի հետ եւ քննարկել «100 փաստ նոր Հայաստանի մասին» հրապարակումը Կառավարության նիստի օրակարգում 31 հարց է, որից 23-ը՝ չզեկուցվող. Կհաստատվի ԶՈՒ գլխավոր շտաբի կանոնադրությունը (ուղիղ) Հիմալայների սառցադաշտերը գրեթե կրկնակի կրճատվել են գլոբալ տաքացման պատճառով. հետազոտություն Շարունակվում է Ռոբերտ Քոչարյանի եւ մյուսների գործով բողոքների քննությունը (ուղիղ) Բարի Ալիբասովը վռնդել է որդուն և նրան զրկել ժառանգությունից Թրամփը հաստատել է, որ Պուտինի հետ կհանդիպի G20-ի գագաթնաժողովի շրջանակներում Բելառուսի գործարաններից մեկում շոգի պատճառով կանանց թույլ են տվել լողազգեստներով աշխատել ՀՀ ԱԳ նախարարն ու ԱՄՆ պետքարտուղարի քաղաքական հարցերով տեղակալը քննարկել են նաև ԼՂ խաղաղ գործընթացի ներկա վիճակը Ուկրաինայում աճուրդի է ներկայացվել մերկ Պորոշենկոյի մասնակցությամբ նկարը Ռուս հատուկջոկատայինի սպանության մեջ մեղադրվող հայն անհետ կորել է Էլմար Մամեդյարովը Ջոն Բոլթոնի հետ քննարկել է ԼՂ հակամարտության կարգավորման հարցը Ուկրաինայում քաղաքացին մկրատ է կուլ տվել Ավստրալիայում առաջարկել են աղբի տեսակավորման աղբամանները թափանցիկ դարձնել Գերմանիայում որոշել են տղամարդկանց պաշտպանել ընտանեկան բռնությունից Գործազուրկներն ավելի հաճախ են բախվում հոգեկան խնդիրների. հետազոտություն Միայն ե՞ս եմ հիշում, որ 2 ամիս առաջ իշխանությունները խոստանում էին նման բան թույլ չտալ Ֆրանսիայի նախկին նախագահ Սարկոզին կոռուպցիայի գործով դատարանի առաջ կկանգնի Մետաղական աղբով լի բեռնատարները կառավարության դիմաց են. Բողոքի ակցիա է ընթանում «Թաքնված խաչ» ֆիլմի անձնակազմը դատի է տալու թուրքական ազգայնամոլական թերթին Մենք ունենք բավականին վտանգավոր գաղափարների ներմուծում. Էլինար Վարդանյան Իտալիա-Հայաստան հանդիպումն անավարտ է մնացել. Հայաստանի հավաքականը հեռացել է խաղադաշտից Իրանը հայտարարել է, որ իր տարածքում ամերիկյան անօդաչու է կործանել. ԱՄՆ-ն արձագանքել է Կոչ Փաշինյանի երիտասարդ կադրերին Հայ ֆիզիկոսների առաջընթացը քաղցկեղի դեմ պայքարում. «Միրի» անդրադարձը՝ հայ գիտնականների հայտնագործությանը Արտասովոր իրավիճակ Վրաստանի պառլամենտում (տեսանյութ) Փաշինյանը «պատերին է տվել» սեփական թիմին. պատճառն Աբովյանի ընտրություններն են Որքա՞ն աշխատավարձ են ստանում թատրոնների դերասանները ԱԺ պատգամավորները դժգոհում են. աշխատասենյակնե­րից շատերում տեղադրված չեն օդորակիչներ Տարածաշրջանում Թուրքիայի գործողությունները վկայում են վերջինիս թուլության եւ մեկուսացման մասին. Ցիպրաս Չգիտեմ՝ «Սորոս» ասելով ինչ նկատի ունեն. արդարադատության նորանշանակ նախարար Մամեդյարովը Վաշինգտոնում հանդիպել է ԵԱՀԿ ՄԽ համանախագահների հետ Եւս մեկ կենսագրություն չունեցող եւ բանակում չծառայած նախարար Իրանի նկատմամբ Թրամփի քաղաքականությունը Թեհրանին բանակցային սեղանի շուրջ նստեցնելու նպատակ ունի «Մուրսին բնական մահով չի մահացել». Էրդողանը մեղադրել է Եգիպտոսի իշխանություններին նախկին նախագահի «սպանության» համար Կարո Փայլանը անդրադարձել է Թուրքիայի բյուջեի ճեղքվածքին Ո՞ւր մնաց տնտեսական հեղափոխությունը. «կայծակնային» փոփոխությունների միֆը կամ «կախարդական փայտիկի» ֆենոմենը չաշխատեց Վահե Գրիգորյանն այսօր կերդվի ԱԺ-ում ՌԴ զարգացումները՝ մանրադիտակի տակ. Փաշինյանի հանձնարարականը Ժամկետանց դեղեր՝ «Ձորակ» հոգեկան առողջության խնդիրներ ունեցող անձանց խնամքի կենտրոնում Ովքեր են թիրախում. Կառավարության քայլերը տանում են սոցիալական լարվածության խորացման Դավիթ Անանյանն ուրախ է. վերջապես ազատվեց վերադասի «աչք ու ականջից» ՊԵԿ-ում «Ադեկվադ դիսկուրս». (տեսանյութ) Զոհրաբ Մնացականյանն ու ԱՄՆ պետքարտուղարի տեղակալի պաշտոնակատարը քննարկել են նաև ռազմավարական երկխոսության հարցեր Եթե այդքան շատ եք սիրում հայերին, եկեք նոր բացված ռեստորանը իրական հայկական տոլմա ուտելու. ստամբուլահայ գործիչ ԱԺ նիստն՝ ուղիղ միացմամբ
Հարցում

Ես մի սովորական ֆրանսիացի էի, որը չէր խոսում հայերեն

«Արմենպրես»-ը ներկայացնում է բացառիկ հարցազրույց Ֆրանսիական ազգային գվարդիայի երգչախմբի անդամ Ժերեմի Դելվերի հետ, որը լեգենդար շանսոնյե Շառլ Ազնավուրի հրաժեշտի ազգային արարողության ընթացքում Փարիզում՝ Ինվալիդների պալատում, հայերենով կատարեց «Հայկական վալս» երգը:


- Պարոն Դելվեր, նախ շնորհակալություն, որ չմերժեցիք «Արմենպրես»-ին: Հարցազրույցն, իհարկե, ցանկանում եմ Ազնավուրով սկսել: Ֆրանսիան ամենաբարձր մակարդակով հարգանքի տուրք մատուցեց շանսոնյեին, մարդու, որ հայ էր ու միաժամանակ՝ ֆրանսիացի: Մենք շնորհակալ ենք Ֆրանսիային նման վերաբերմունքի համար: Ենթադրում եմ՝ պատասխանատու պահ էր նաեւ Ձեզ համար:

- Ես, ինչպես նաեւ իմ բոլոր կոլեգաները շատ հուզված էինք, հուզված էինք եւ զգացված, որ հենց մենք էինք ընտրված այնտեղ՝ Ինվալիդների պալատում լինելու եւ մասնակցելու հրաժեշտի արարողությանը: Ես հիմա այս մասին խոսում եմ, բայց ես կարծում եմ, որ ես միանշանակ սա չեմ կարող ասել ֆրանսիական նվագախմբի մյուս 39 անդամների անունից: Շառլ Ազնավուրը ֆրանսիական երգի հսկաներից եւ հիմնասյուներից մեկն է: Իսկապես, պահը չափազանց կարեւոր էր:

-Ինչպե՞ս ստացվեց, որ հենց Դուք հանդես եկաք որպես մենակատար:

-Մենք սկսեցինք պատրաստվել արարողությունից 48 ժամ առաջ: Ելիսեյան պալատը դիմեց ֆրանսիական բանակի երգչախմբին չորեքշաբթի օրը: Ավրորա Տիակը, որը ղեկավարում է ֆրանսիական բանակի երգչախումբը, առաջարկեց կատարել «Հայկական վալս»-ը, որը կլիներ գեղեցիկ հարգանքի տուրք հայկական կողմին եւ Շառլ Ազնավուրի հիշատակին:

- Ձեր կատարմամբ երգը սիրվեց Հայաստանում, կասե՞ք, «Հայկական Վալս»ը հե՞շտ տրվեց Ֆրանսիայի ազգային գվարդիայի նվագախմբի մենակատարին: Որքա՞ն ժամանակ ունեիք հայերեն տեքստը սովորելու համար:

-Ազնվորեն ասեմ, դա մարտահրավեր էր ինձ համար: Այն պատկերացրածի չափ դժվար չէր, որովհետեւ ինձ շատ օգնեցին պարոն Արմեն Շմավոնյանը եւ տիկին Հիլդա Գեղամյանը: Արմենը իմ ղեկավարներից մեկի ընկերն է, որն ինձ ուղարկեց ֆրանսերեն տառերով գրված տեքստը, քանի որ ես չեմ կարդում ձեր լեզվով: Դժվար չէր, որովհետեւ ինձ շատ օգնեցին: Միակ խնդիրն այն էր, որ իսկապես, շատ քիչ ժամանակ ունեինք եւ բացի այդ, ես գիտակցում էի, որ այնտեղ են լինելու Հայաստանի իշխանության ներկայացուցիչները, Շառլ Ազնավուրի ընտանիքը, եւ ես ուզում էի, որ հայերեն բառերը, իսկապես, հասկանալի լինեն՝ հաշվի առնելով փաստը, որ ես 48 ժամ առաջ, դեռ չէի խոսում հայերեն: Ես հույս ունեմ, որ շատ չեմ հիասթափեցրել, որ կարողացել եմ փոխանցել այդ գեղեցիկ պոեզիայի իմաստը: Ես ստանում եմ բավականին շատ փոստային նամակներ աշխարհի տարբեր ծայրերում ապրող հայերից, ես կարծում եմ, որ այդպիսով, իմ առաքելությունը հաջողությամբ է կատարված է:

-Դուք իսկապես, հրաշալի կատարեցիք, բայց մի՞թե դժվար չէր զինվորական նվագախմբի մենակատարի համար կատարել այդչափ հուզառատ երգը:

-Շնորհակալ եմ, շատ զգացված եմ: Թույլ տվեք մի ճշգրտում անել, ես երգչախմբի մենակատար չեմ, ես միայն ֆրանսիական բանակի երգչախմբի երգիչներից մեկն եմ, եւ անգամ մենակատար լինելով, իմ թիկունքին ես ունեի 39 հոգի, պարզապես, ես հաջողություն ունեցա իմ ղեկավարի կողմից ընտրվել որպես մենակատար, բայց իմ թիկունքին եւս 39 անչափ տաղանդավոր մարդիկ էին: Դա թիմային աշխատանք էր: Իմ ղեկավարն առաջարկեց արարողության մեջ ներառել այդ հատվածը, որը հավանության արժանացավ Ելիսեյան պալատի եւ Ազնավուրի ընտանիքի կողմից: Երգն իսկապես լի է տխրությամբ: Այն Դեն Ղարիբյանինի եւ Bratsch խմբի համատեղ ստեղծագործությունն է եւ երկրորդ անգամ կարդալիս ես զգացի, որ երգում կա հայկական Սփյուռքի թեման, երկրի թեման, որում իրենք չեն ապրում: Ինձ համար ամենակարեւորը այդ ամենը զգացնել տալն էր: Ես մի սովորական ֆրանսիացի էի, որը չէր խոսում հայերեն:

-Ֆրանսիայում շատ հայեր կան, ունե՞ք հայ ընկերներ: Կուզենայի՞ք տեսնել Հայաստանը, լինել Ազնավուրի հայրենիքում:

-Ես չունեմ ֆրանսահայ ընկերներ, բայց մայրս շատ ֆրանսահայերի է ճանաչում: Ես երբեք չեմ եղել Հայաստանում եւ ազնվորեն ասած՝ հրաշալի կլիներ, եթե Հայաստանը ֆրանսիական բանակի երգչախմբին հրավիրեր տուրնեի: Դա հնարավորություն կտար բացահայտելու ձեր երկիրը, ձեր մշակույթը եւ դատելով իմ ստացած արձագանքներից ու նամակներից, նման սպասում կա:

-Շանսոնյեի երգացանկից կա՞ մեկը, որ ամենասիրելին է Ձեզ համար: Կկատարե՞ք մեզ համար:

-Շառլ Ազնավուրը գրել է 1300 երգ եւ դժվար է ընտրել մեկը, բայց պարոն Ազնավուրը սիրում էր երգել օտար լեզուներով եւ որոշ երգերում նա խառնել է լեզուները եւ դրանցից մեկը սա է…/երգում է Ազնավուրի For me. Formidable-ն, -խմբ. /: Սա երեւի Ազնավուրի ամենագեղեցիկ երգերից մեկն է, Emmenez moi-ի հետ միասին, որը հնչեց արարողության ժամանակ: Եվ մի վերջին ուղերձ, որ շատ կարեւոր է, ես բազմաթիվ հայտեր ունեմ Ֆեյսբուքում, ինչպես, նաեւ էլեկտրոնային փոտով, ցավոք, ես չեմ կարող պատասխանել բոլորին, հայցում եմ բոլորի ներողամտությունը, բայց սրտի խորքից աշխարհի բոլոր անկյուններում գտնվող հայերին ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել գեղեցիկ արձագանքների համար: Ես դրանցով կիսվել եմ իմ բոլոր ընկերների հետ, մենք բոլորս շատ ուրախ ու զգացված ենք, ներողություն եմ խնդրում բոլոր նրանցից, ում պատասխանել չեմ կարող, ես իսկապես, ի վիճակի չեմ պատասխանել 150 փոստային հաղորդագրության: Ես պատասխանել եմ 100-ին եւ ինձ մնացել է մի փոքրիկ 50 եւ բոլորի հետ չեմ կարող ընկերանալ Ֆեյսբուքում, բայց անչափ երախտապարտ եմ:

Հարցազրույցը՝ Մարիաննա Ղահրամանյանի եւ Լուսին Աթաբեկյանի

website by Sargssyan