1USD = AMD
1EUR = AMD
1RUB = AMD
Այսօր՝ 19 սեպտեմբերի 2018թ., 00:00
Հյուսիսային Կարոլինայում «Ֆլորենս» փոթորիկի հետևանքով զոհերի թիվը հասել է 35-ի Նեթանյահուն և Պուտինը հեռախոսով քննարկել են ռուսական Ил-20-ի հետ տեղի ունեցած միջադեպը ԱԺ Քննիչ հանձնաժողովն այսօր առաջին նիստը կգումարի Նույն կեղտոտ գործելաոճը. հիմա էլ սեւեռվել են Երեւանի թատրոնի եւ կինոյի պետական ինստիտուտի դեմ Ո՞մ եք տեսնում Երեւանի քաղաքապետի պաշտոնում Լեհաստանն առաջարկել է իր տարածքում ԱՄՆ մշտական ռազմաբազա տեղակայել ԱՄՆ-ը մտադիր չէ պատժամիջոցներ սահմանել «Հյուսիսային հոսք-2»-ի դեմ Արջը կոտրել է Նիկոլի մեքենայի ապակին եւ փախել (Տեսանյութ) ՀՀ քաղաքացիություն չունեցող անձինք ևս կարող են մասնակցել Երևանի ավագանու ընտրություններին Բանտից՝ քաղաքապետ. Դավիթ Համբարձումյանը վերադարձել է աշխատանքի «Ելք» դաշինք այլևս չկա Պենտագոնի ղեկավարը հերքել է իր պաշտոնանկության մասին լուրերը ԱՄՆ պատժամիջոցների առաջին «ծիծեռնակը». «Ռուսալ-Արմենիա»-ում հարկադիր պարապուրդ է Հայ ներկրողների օրինակով. Վրաստանում ևս բեռնատարների վարորդները բողոքի ակցիաներ են անցկացնում ԱՄՆ ավիակիրների խումբը Միջերկրական ծով է մտել «Մանգհուտ» թայֆունի պատճառով Չինաստանը շուրջ 760 մլն դոլարի վնաս է կրել (Տեսանյութ) Ադրբեջանցի միլիարդատիրոջ նկատմամբ քրեական գործ է հարուցվել Ավրաամ Ռուսոյի առևանգման փորձի համար Ռուսաստանը, Թուրքիան և Իրանը կշարունակեն բանակցությունները Թերություններ Հերմինե Նաղդալյանի ընտանիքին պատկանող ընկերության կատարած շինաշխատանքներում Թուրքիան 250.000 դոլարով «վաճառում» է երկրի քաղաքացիությունը Վթարի է ենթարկվել երգչուհի Սոֆի Մխեյանի եղբայրը ՉԼ. Օրվա հանդիպումների անոնս Կադաստրի կոմիտեի նորանշանակ ղեկավարի ունեցվածքը ՔՊ-ն Էջմիածնում ուժեղ քաղաքապետի թեկնածուի փնտրտուքների մեջ է Դաշնակիցներ կորցնելու ծանր հետեւանքը Կատուն Նոր Օռլեանի բնակիչներին թողել է առանց էլեկտրականության «Լրագրողներ առանց սահմանների» կազմակերպությունը դատապարտել է Yerevan.Today խմբագրությունում խուզարկությունը Հայազգի տղամարդը Սոլժենիցինի թանգարանի տնօրենից 12 մլն ռուբլի է կորզել Մխիթարյանի մարզիչների ֆանտաստիկ դիմակայությունը Կառավարությունը սեւեռվել է Հայ Առաքելական եկեղեցու առաջնորդի դե՞մ Երբ ասֆալտին են փռում կամ պատերով տալիս սահմանամերձ գյուղերի ղեկավարներին Ում դեմ են պայքարում գործող իշխանությունները Նախարարությունների կին աշխատողները «հարբած մուժիկի» հայհոյանքներ են տալիս Վարչապետի հոգեվիճակը հասկանալի է, մարդու նյարդերը կարող են տեղի տալ. Նաիրա Զոհրաբյան Երթեւեկության կազմակերպման փոփոխություն՝ Ազատության պողոտայում եւ Կասյան փողոցում Արքայազն Հարիի կինը թողարկել է իր առաջին խոհարարական գիրքը (լուսանկարներ) Օլգա Բուզովայի գրառումը՝ Հայաստանից մեկնելուց առաջ ՆԱՏՕ-ի գլխավոր քարտուղարի տեղակալն այցով կժամանի Վրաստան Վիճաբանություն Վանաձորում Ուկրաինացի ծայրահեղականներն ուղիղ եթերում լրագրող են ծեծել Թուրքիայում ազգային հետախուզական ծառայության 15 ենթասպա է ձերբակալվել Խուզարկությունները շարունակվում են Ադրբեջանցի ընդդիմադիրը դատապարտվել է 6 տարվա ազատազրկման Վրաստանում Հայաստանի քաղաքացու են ձերբակալել՝ ոստիկանությանը կաշառք տալու համար Մխիթար աբբահոր ջահը թող շարունակի լուսավորել հայ ազգի փշոտ և ծաղկուն ճանապարհը. Հռոմի պապը շնորհավորել է Մխիթարյանների միաբանության 300-ամյակը Ամերիկյան բիզնեսը ստիպված կլինի ամբողջովին հեռանալ Ռուսաստանից «Yerevan.today» կայքի գլխավոր խմբագիրը մանրամասներ է ներկայացրել խմբագրությունում տեղի ունեցած խուզարկությունից. (տեսանյութ) Արփինե Հովհաննիսյանը ԵԽԽՎ հանձնաժողովում բարձրաձայնել է ՀՀ սահմանամերձ համայնքների գնդակոծման մասին Քեմբրիջի ուսանողները մերկ լուսանկարվել են օրացույցի համար Փողով լի ճամպրուկները բերվել են նրա տուն. Արգենտինայի նախկին նախագահին կոռուպցիոն մեղադրանք է առաջադրվել 1.6 մլն դոլար. Պակիստանի վարչապետն աճուրդի է հանել իր շքեղ մեքենաները Ռուս այլախոհ արվեստագետին ամենայն հավանականությամբ թունավորվել են Ստամբուլում տարադրամի կետի կողոպուտի կասկածանքով Հայաստանի քաղաքացի է ձերբակալվել Ակցիաներ Թբիլիսիում ավտոճանապարհով ցորենի փոխադրման արգելքի դեմ Թբիլիսիում Անգլիայի հավաքականի նախկին հարձակվողը ֆուտբոլային անեկդոտների գրքի հեղինակ Քանյե Վեսթը որոշել է Քիմ Քարդաշյանի համար էքսկուրսիա կազմակերպել դեպի իր հայրական տուն Ով է հրահանգել ազատ արձակել Մասիսի քաղաքապետին Ադրբեջանի ԱԳՆ խոսնակը պաշտոն ստացավ նախագահականում Թուրքիայում մանրամասներ են ներկայացրել Արարատ լեռան լանջին ծագած հրդեհի հետ կապված Ալիևը նոր «գրոհ» է նախաձեռնում. Ինչպե՞ս կարձագանքի ՀԱՊԿ-ն Նախարարը մոլորության մեջ է գցել 80 հազար թոշակառուի Քաղաքապետարանի լրատվական ծառայության պետին ազատել են կայքում Տարոն Մարգարյանի լուսանկարը չփոխելու համար Առաջիկայում պաշտոնին հրաժեշտ կտան ՀՔԾ ղեկավարը եւ ԿԳ նախարարը Լֆիկ Սամոյի համար աշխատողը այժմ ողջ եռանդով աշխատում է Հայկ Մարությանի օգտին (լուսանկար) Սիրիայում 14 ուղևորով Իլ-20 է անհետացել Թուրքիայում բացվել է «Լեռնային Ղարաբաղ» անունով զբոսայգի Հարսանիք ուրկրաինական ձեւով. Հյուրերի կռիվը հայտնվել է համացանցում (Տեսանյութ) Որքան գումար է նախատեսում ծախսել ԱՄՆ-ը տիեզերական զորք ստեղծելու համար ԱՄՆ-ում Պուտին-Էրդողան հանդիպումը «հուսադրող» են անվանել Վրաստանի վարչապետն ու Թրամփի խորհրդականը քննարկել են տարածաշրջանում տիրող իրավիճակը Ադրբեջանն արձագանքել է Ալիեւի որդու ծառայության վերաբերյալ Փաշինյանի հայտարարությանը Կմասնակցի՞ Ռոհանին ՄԱԿ-ի անվտանգության խորհրդի նիստին, թե ոչ Պորոշենկոն ստորագրել է Ռուսաստանի հետ բարեկամության պայմանագրի խզման հրամանագիրը «Յունիգրաֆ-Իքս»-ի տնօրենին սպառնում է 5-ից 10 տարվա ազատազրկում Մամիկոն Ասլանյանի «շնորհակալությունը». նա հորդորել է ձայն տալ «Իմ քայլը» դաշինքին Չեմպիոնների լիգա. Օրվա խաղերի անոնս «Ատկատային» սկանդալ. Հետաքննություն՝ «Միկ մետալ»-ում Գեւորգ Կոստանյանը՝ նախաքննական գաղտնիքների նկատմամբ «դոստուպ» ունեցող հանձնաժողովի նախագահ «Մարտի 1»-ի գործով ներքին զորքերի զինծառայողներին հարցաքննում են՝ շեշտադրելով մեկ հարց Վճռաբեկ դատարանի նորանշանակ նախագահի ունեցվածքը
Հարցում

Շառլ Ազնավուր․ Այսօրվա աշխարհի ամենամեծ չարիքը եսասիրությունն է

Գրեթե 40 տարի անց Ազնավուրը կրկին երգել է Բուլղարիայում։ Տեղի հեռուստաընկերություններից մեկին տված հարցազրույցում նա պատասխանել է ծերությանն ու մահվան, Էդիտ Պիաֆին ու իր ընտանիքին վերաբերող հարցերին։

Ազնավուրը երգում է վեց լեզուներով (ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, անգլերեն, ռուսերեն, գերմաներեն), սակայն առավել հայտնի են նրա ֆրանսերեն կատարումները։ Ազնավուրն ունի 294 ալբոմ, որոնք վաճառվել է ավելի քան 100 միլիոն օրինակ, ավելի քան 1200 երգ, մասնակցել է 80 ֆիլմերի եւ հազարավոր համերգներ ավելի քան 90 երկրներում:

Հարցերին պատասխանել է տխրությամբ ու ծիծաղով։
Այսօրվա աշխարհի ամենամեծ չարիքը եսասիրությունն է։ Սլավի Տրիֆոնովի հարցին այսպես է պատասխանել 93-ամյա Շառլ Ազնավուրը bTV բուլղարական հեռուստաալիքի եթերում։

Բուլղարացի հանդիսատեսի համար Ազնավուրը ելույթ է ունեցել նոյեմբերի 30-ին` 1978 թվականի համերգից հետո շուրջ 40 տարի անց։

Հարցին, թե այսօր ինչպես է զգում կյանքը, Ազնավուրը պատասխանել է. «Տխուր եմ։ Քանի որ այսօր ամեն մարդ իր համար է ապրում, քանի որ կան մարդիկ, որոնք փորփրում են կերածս։

Ի՞նչն է այսօր կարևոր։ Կարևոր են մյուսները։ Ոչ թե մենք, այլ ուրիշները։ Ես սկսել եմ մտածել այդ մասին և գիտակցել հիմա` 50 տարի անց։

Ես պարզապես փորձում եմ մոտ լինել ճշմարտությանը և գրել այն մասին` ինչ տեղի է ունենում կյանքում։ Ինձ հետաքրքրում է, թե ինչով են ապրում ինձ շրջապատող մարդիկ։ Չէ՞ որ ես էլ եմ ժողովրդի միջից, հասարակ մարդկանց պես եմ մտածում»։

Հանդիսատեսի սիրո,ստեղծագործական կյանքի եւ մասնագիտության մասին նա ասել է․ «Ես կարող եմ գրել ու երգել: Ես կարող եմ աշխատել: Ես ուրիշ բան չեմ կարող անել»: Նրան չեն անվանում  «սիրո երգերի երգիչ», « չնայած սիրո մասին երգերով նա հուզել է հասարակությանը։ 

Շառլ Ազնավուրը հիշեցրել է իր առաջին հանդիպումը Էդիտ Պիաֆի հետ, որն օգնել է նրան երաժշտական ​​ասպարեզում. «Էդիտ Պիաֆն օգնեց ինձ մեկ հարցում հանրային ռադիոյով: Նախկինում նա ինձ չէր ճանաչում: Նա զանգեց ինձ եւ կանչեց, նա նստած էր առաջին շարքում: Ես գնացի նրա մոտ, մենք ընկերացանք: Մենք պարեցինք միասին ... եւ մենք սկսեցինք հաղորդակցվել ռադիոյի շնորհիվ»:

Հարցին, թե ինչպիսի անձնավորություն էր Պիֆը, Ազնավուրը պատասխանել է. «Նա ավելին էր քան մյուսները: Նա չէր սովորել, բայց կարողացավ գրել լավ բաներ եւ դա անել այն փուլում, որ ուրիշները նույնիսկ չեն փորձել: Piaf- ը Piaf- ի աշխատանքն է»:

Ազնավուրը իր վեցերորդ գիրքով ուզում է փոխել տարբեր մարդկանց մտածելակերպը:
Շառլ Ազնավուրի դրախտի և դժոխքի սահմանագիծը. հիմա դուք ռու՞ս եք, հրեա՞, թե՞ արաբ։
Երգիչը նշել է, որ այդ հարցում ինքը նման է Էդիթ Պիաֆին։ Ինքը` միգրանտների որդին, նա` աղքատ ընտանիքի աղջիկը։ Էդիթը կրթություն չի ստացել, բայց այնպիսի տողեր է գրել և բեմում այնպիսի կերպար է ստեղծել, ինչի մասին ուրիշները նույնիսկ մտածել չէին կարող։ Պիաֆին կերտել է ինքը` Պիաֆը, համոզված է Ազնավուրը։

«Երջանիկ եմ, որ փախստականների որդի եմ։ Ես ֆրանսիացի եմ և հայ։ Մեկը մյուսից բաժանել չի լինի, ինչպես կաթով սուրճի դեպքում։ Սակայն եթե պապերիցս մեկը սևամորթ լիներ, մյուսը` հրեա, երրորդն` արաբ, ես ուրիշ կլինեի։

Եվ եթե բոլորն այդպես մտածեին, աշխարհում այլատյացություն և հրեատեցություն չէր լինի», — ասել է նա։

Իր անունը բուլղարական կիրիլիցայի նեոնային լույսերի մեջ տեսնելով` հիշել է հորը, որ ռուսերեն էր գրում ազգանունը։

«Ես միշտ «Ազնաբիպ» էի կարդում։ Քանի որ ռուսերեն չգիտեի։ «Վ»-ն կարդում էի որպես «բ», իսկ «ր»-ն որպես «պ»… Ազնաբիպ», — ժպտում է նա։

Անվանի հաղորդավարը մի պահ մոռանում է ժպտալը։ «Լավ հումոր ունեք», — վերջապես ասում է նա։

«Կյանքում միշտ ժպտալ է պետք։ Ով ժպտում է, նա ավելի երկար և ավելի լավ է ապրում», — պատասխանում է 93-ամյա ծերունին։

Ծերունի՞ն։ Իր տարիքից նա չի վախենում։ Հակառակը` այժմ երգեր է գրում նրանց համար, ովքեր 90-անց են։ Նրանց ինչ-որ բանով ուրախացնելու համար։ «Չէ՞ որ ես գրել եմ երիտասարդների մասին։ Ուրեմն պետք է գրեմ նաև ծերության մասին»։

Ազնավուրը նշել է նաև, որ կարողանում է ծիծաղելու ուժ գտնել։ Դրանում է երկարակեցության գաղտնիքը, վստահեցրել է նա։

«Մահը չի վախեցնում ինձ: Ես ծնվելուց ի վեր, ես գիտեմ, որ սա է ելքը: Ես չեմ վախենում, բայց ես ցանկություն էլ չունեմ մեռնելու», - ասաց նա: Ազնավուրը հայտարարել է, որ տարիներ առաջ քննադատները Ֆրանսիայում չէին սիրում իրեն, փորձում էին վնասել կարիերան, սակայն նրա պատասխանը լավագույնն էր՝ հաջողությունը։

Հարցին, թե ինչու է ամուսնացել երեք անգամ, Ազնավուրը պատասխանել է․ «Առաջին անգամ ես շատ երիտասարդ էի, երկրորդ անգամ հիմարություն էր, իսկ երրորդ անգամը՝ գերազանց»: Նրա երրորդ ամուսնությունը շարունակում է մնալ մինչ այսօր` արդեն 51 տարի: Ըստ նրա, լավ ամուսնությունը շատ հարցեր է լուծում՝ եւ կարիերայի ընտրության, եւ մասնագիտության ... Իր ներկայիս կնոջ մասին Ազնավուրն ասել է. «Հրաշալի կին ունեմ։ Նա ոչ բոլոր հարցերում է համաձայն ինձ հետ։ Բայց դա ամենակարևորը չէ։ Մենք տարբեր երկրամասերում ենք ծնվել։ Նա` այնտեղ, որտեղ ցուրտ է, ես` այնտեղ, որտեղ տաք է։ Նա բողոքական է, մեր հայացքները մի փոքր տարբերվում են երեխաների դաստիարակության հարցում։

Սակայն այդ հայացքները հանդիպել են և միավորվել։ Եվ ինչ-որ բան են սովորեցրել միմյանց։ Նա ինձ սովորեցրել է միշտ ուղիղ քայլել։ Իսկ ես սովորեցրել եմ նրան մի փոքր խելահեղ լինել»։

 Top-News.am

 

website by Sargssyan